کارگاه اسرار و ابزار طنزپردازي برگزار شد
کارگاه اسرار و ابزار طنزپردازي با حضور استاد يوسفعلي ميرشکاک، يکشنبه بيستم بهمن ???? در سالن آفرينشهاي ادبي حوزه هنري برگزار شد.
در بخش نخست، اشعار پاياني ديوان ايرجميرزا توسط يوسفعلي ميرشکاک خوانده و به دقايق شاعري و لطايف و ظرايفشان پرداخته شد. بازخواني ديوان ايرجميرزا در اين جلسه به انتها رسيد و مقرر شد از جلسه بعد بازخواني گلستان سعدي آغاز شود.
در ادامه جلسه، استاد ميرشکاک با اشاره به استحکام و قوام زبان ايرجميرزا، درباره آميختن زبان معيار با زبان شکسته عاميانه يا محاوره (گفتار کوچه و بازار) فرمودند:
جا انداختن زبان محاوره (گفتار عاميانه) يا گويش محلي (از قبيل تهراني، شيرازي، آذري و …) در زبان معيار (زبان رسمي کتابت) و آميختن اين دو با هم يا برعکس، زماني مطلوب، مقبول و مجاز است که اين تلفيق، متناسب، هنرمندانه، هدفمند، خوانا، شيرين و در راستاي بهينهسازي کلام و روانتر شدن سخن باشد. حافظ و ايرجميرزا از استادان مسلّم اين تلفيق هنرمندانه بودهاند.
در بخش ديگري از اين کارگاه و در ادامه بازخواني ديوان حافظ، چند غزل از حافظ خوانده شد.
غزل شماره ??? با مطلع:
چو دست بر سر زلفش زنم به تاب رود
ور آشتي طلبم با سر عتاب رود
غزل شماره ??? با مطلع:
از سر کوي تو هر کو به ملامت برود
نرود کارش و آخر به خجالت برود
غزل شماره ??? با مطلع:
هرگزم نقش تو از لوح دل و جان نرود
هرگز از ياد من آن سرو خرامان نرود
غزل شماره ??? با مطلع:
خوشا دلي که مدام از پي نظر نرود
به هر درش که بخوانند بيخبر نرود
غزل شماره ??? با مطلع:
ترسم که اشک در غم ما پردهدر شود
وين راز سر به مهر به عالم سمر شود
غزل شماره ??? با مطلع:
گرچه بر واعظ شهر اين سخن آسان نشود
تا ريا ورزد و سالوس مسلمان نشود
غزل شماره ??? با مطلع:
گر من از باغ تو يک ميوه بچينم چه شود
پيش پايي به چراغ تو ببينم چه شود
و غزل شماره ??? با مطلع:
اگر به باده مشکين دام کشد شايد
که بوي خير ز زهد ريا نميآيد
در ادامه اين اشعار از نظر زيباييشناسي، رندي، ظرافت و طنز بررسي شد.
در بخش پاياني «سيامک روشن»، «حسين محرابي»، «عباس ثمري»، «سلمان خابوري»، «علي داوودي» و «محمدحسن صادقي» آثار طنز خود را خواندند و آثار خواندهشده نقد و بررسي شد.
کارگاه اسرار و ابزار طنزپردازي به همت دفتر طنز حوزه هنري و با حضور استاد يوسفعلي ميرشکاک يکشنبهها ساعت ۱۷ در حوزه هنري برگزار ميشود.
حضور در اين کارگاه براي عموم علاقهمندان به طنز و ادبيات آزاد و رايگان است.